Blog

Blog y Noticias

NOTICIA | 19.01.2017

Nuestra agencia de traducción participa en el 5º Congreso Internacional Entreculturas de Traducción de Interpretación



Entre el 15 y el 17 de diciembre de 2016, Valentín Barrantes, director de nuestra empresa de traducción e interpretación, participó como ponente invitado en el 5º CONGRESO INTERNACIONAL ENTRECULTURAS DE TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN - Trabajar con Lenguas y Culturas en la actualidad (1): estado de la cuestión, que tuvo lugar en la Universidad de Málaga, y cuya organización corrió a cargo del Grupo Interuniversitario de Investigación en Traducción, Comunicación y Lingüística Aplicada con sede en el Departamento de Traducción e Interpretación de la UMA.

En esta quinta edición del Congreso Entreculturas se convocó a un buen número de expertos estrechamente vinculados con la actividad profesional de la traducción y la interpretación profesional aplicada a diferentes realidades del panorama actual, a fin de recopilar datos reales del estado de la cuestión en los tiempos que corren y extraer conclusiones que puedan servir de utilidad tanto a la comunidad universitaria como a los profesionales del sector de las industrias de la lengua.

Nuestro colega Valentín participó en el encuentro como representante de nuestra agencia de traducción en Málaga, Nóvalo eLinguistic Services, y en calidad de profesor de tecnologías de traducción automática y asistida en la Universidad Complutense de Madrid con sendas charlas: «La importancia de la traducción asistida por ordenador (TAO) en el ejercicio profesional del traductor» y «La integración de la traducción en la estrategia de marketing digital multilingüe».

Entre los profesionales que se dieron cita y los asistentes se establecieron momentos de interacción y debate de gran interés y, sin duda, se propició un necesario acercamiento entre el mundo académico y el mundo profesional, desde traductores autónomos, grupos de traductores profesionales o empresas de traducción de Málaga u otras localidades.

Mostramos nuestro agradecimiento al Departamento de Traducción e Interpretación de la UMA por la invitación a participar en el Encuentro y esperamos haber contribuido a estrechar aún más los lazos entre la universidad y la empresa.


Compartir


Etiquetas


Comentarios

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *



VOLVER








RELACIONADAS


(!) Uso de cookiesUtilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Necesitamos su consentimiento para poder hacer uso de las cookies que requieren su aprobación previa.
Para más información puede leer nuestra Política de Cookies