¡En Nóvalo estamos de celebración! Este 2024, cumplimos 20 años de crecimiento y evolución en los que hemos aprendido a adaptarnos y a cambiar con nuestros clientes. Un momento de gran felicidad para nosotros y que nos motiva a seguir progresando, conquistar nuevos mercados y, sobre todo, afrontar nuevos retos con ilusión. 

Durante estas dos décadas hemos tenido el privilegio de ayudar a marcas nacionales e internacionales a expandir sus fronteras y alcanzar sus objetivos más ambiciosos. Empresas líderes de distintos sectores como Freepik, Jobandtalent, Hospital Vall
d´Hebron, Heineken o Loewe.   

Creamos un nuevo logo para conmemorar nuestro 20.° aniversario  

¡2024 está siendo un año emocionante! Para una ocasión tan especial, estamos encantados de anunciar que, durante este año, llevaremos a cabo una serie de iniciativas y acciones especiales para conmemorar dos décadas de crecimiento y éxito.  

Una de esas iniciativas es esta adaptación del logotipo de Nóvalo. Un diseño especial que refleja nuestra evolución a lo largo de los años y nuestro compromiso continuo con la excelencia y la innovación.  

Nóvalo: 20 años de apoyo a empresas en su expansión global 

Desde que iniciamos nuestra andadura en 2004 en Rincón de la Victoria (Málaga), hemos desarrollado más de 50.000 proyectos para clientes destacados de más de 20 países. Cada uno ha sido un desafío único, superado gracias a la experiencia y dedicación de los miembros de nuestro equipo, las soluciones tecnológicas más avanzadas y la confianza de nuestros clientes.  

Por eso, nuestro aniversario no solo marca un hito importante en la historia de Nóvalo, también nos hace reflexionar sobre el camino que hemos recorrido. Desde nuestros inicios, como una agencia especializada en traducción e interpretación, hemos mejorado y aumentado nuestra oferta de servicios para responder con éxito a las necesidades cambiantes de nuestros clientes y sus mercados objetivo.   

Hoy, estamos orgullosos de ser una empresa que destaca por ofrecer soluciones personalizadas que abarcan desde el branding y marketing digital internacional, hasta el desarrollo y la localización de software y páginas web, la traducción creativa y la interpretación para grandes eventos internacionales, entre otros servicios. 

Tecnología de vanguardia: dos décadas aplicando las herramientas más innovadoras en nuestro día a día 

Para apoyar a las empresas durante su proceso de internacionalización, hemos tenido que evolucionar y reinventarnos a la misma velocidad que lo han hecho sus necesidades. De hecho, el protagonismo que están alcanzando las herramientas tecnológicas de vanguardia, como la Inteligencia Artificial o el Machine Learning, no es algo nuevo para Nóvalo, ya que llevamos aplicándolas en nuestro día a día desde nuestros inicios.  

Incorporar los avances tecnológicos del sector ha sido una constante en toda nuestra trayectoria. Combinamos la creatividad y el talento de nuestro equipo humano con estas nuevas tecnologías para ayudar a nuestros clientes a desarrollar estrategias de marketing y comunicación que conecten con sus públicos internacionales. Independientemente de donde comercialicen sus marcas, les ayudamos a hablar el mismo idioma que sus audiencias. 

Con la vista puesta en el futuro 

En estos momentos, en Nóvalo estamos centrados en seguir ampliando nuestra oferta de soluciones personalizadas para responder a las nuevas necesidades de branding y comunicación internacional que experimentan nuestros clientes. Un gran reto que no sería posible sin un equipo especializado que figura tras cada proyecto. Un equipo de veinte personas que ha adaptado la estrategia de comunicación de marcas líderes a más de 300 combinaciones de idiomas, lo que ha sido vital a la hora de dar el salto internacional a mercados de todo el mundo.