Agency specialising in international companies and brands
We are an agency specialising in international companies and global brands. We support Spanish companies looking to expand into new markets, and foreign brands looking to enter Spain, with a branding and international digital marketing strategy that brings together every language and communication service a global brand needs. All under one roof. From our headquarters in Malaga and our sales offices in Madrid, Seville and Toronto, we work for companies and organisations at national and international level.
We started out in 2004 as a specialised translation agency, and today we build brands in every market. From language to brand. We do it with cutting-edge technology (AI and machine learning) and more than 300 native-speaking collaborators in over 20 countries, including professional translators and interpreters and international marketing specialists who know how your customers search, compare and buy in their own market.
Branding, international digital marketing, bespoke digital product development, multilingual and international GEO and SEO, SEM, content and transcreation, multilingual websites and international e-commerce, audiovisual creation, specialised and sworn translation services, localisation and interpreting. Everything your brand needs to compete in every international market as if it had been born there.
Because we are the evolution of the traditional translation agency.
Because beyond words, we offer solutions.
Because we are the language of brands.
Nóvalo · The Language of Brands
Featured projects
Vall d’Hebron
Professional interpreting for events
Jane Goodall Institute and Malaga City Council
WEB LOCALIZATION AND SPECIALIZED TRANSLATION (FINANCE)
Unicaja Banco
Virtual Campus - Consultancy & development of e-learning platform
AEDAF
Digital Marketing, International SEO and Branded Content
Heineken – Cruzcampo, La Fábrica de cerveza in Málaga
Services
At Nóvalo our focus is on helping our clients achieve their internationalisation goals through effective communication to their different target markets.
01
Translation and Interpreting
04
Technologies
The Team
We like to define ourselves as automated and human.
Blog
Explore our latest news and projects.
Our clients
Our wide client portfolio includes some of the most important and renowned companies and organisations in the market.
Contact us and tell us about your project.
