01/LE CLIENT

Freepik Company est la soci√©t√© m√®re de Freepik, Flaticon, Slidesgo et Storyset, des plateformes et des outils de conception et des ressources graphiques qui habilitent les cr√©atifs et les designers du monde entier. Avec plus de 350 employ√©s dans ses bureaux de Malaga, 450 designers exclusifs √† distance et plus de 10.000 collaborateurs enregistr√©s, Freepik Company est l’une des 1000 Fastest Growing European Companies selon le Financial Times au cours des quatre derni√®res ann√©es. La croissance de l’entreprise a √©t√© telle qu’en moins de 2 ans, elle a doubl√© ses effectifs et a r√©ussi √† atteindre le demi-million d’abonn√©s Premium dans le monde entier. Actuellement, avec 31 millions de t√©l√©chargements mensuels de ses ressources, la multinationale technologique de Malaga est devenue un leader incontest√© dans le segment du freemium au niveau mondial, d√©passant son concurrent direct, l’entreprise am√©ricaine Shutterstock.

02/LE D√ČFI

Bien que Freepik ait une pr√©sence tr√®s forte en Am√©rique latine, en Europe, en Afrique du Nord et en Asie du Sud-Est, Freepik vise √†¬†internationaliser son Plan Strat√©gique de Marketing et de Communication¬†afin d’√©largir les opportunit√©s commerciales sur les march√©s mondiaux et de renforcer la r√©putation de sa marque dans d’autres pays. Pour ce faire, et apr√®s avoir atteint le nombre impressionnant d’un demi-million d’abonn√©s, Freepik devait¬†adapter ses diff√©rents √©l√©ments de communication (des communiqu√©s de presse aux documents d’entreprise, en passant par les courriels ou les vid√©os publicitaires.) simultan√©ment √† 10 langues¬†pour Freepik¬†et √† 6 langues¬†pour Flaticon.¬†Apr√®s l’√©chec de l’utilisation d’une plateforme en ligne pour adapter les pi√®ces les plus urgentes, Freepik a √©t√© confront√© √† divers probl√®mes de qualit√© et de temps d’attente excessifs. La multinationale bas√©e √† Malaga avait donc besoin d’un fournisseur capable de g√©rer de gros volumes de travail dans plusieurs formats et de les adapter √† un grand nombre de langues dans des d√©lais tr√®s exigeants.

03/LA SOLUTION

Pour aider Freepik √† atteindre avec succ√®s ses objectifs d’internationalisation et garantir que ses¬†campagnes de marketing et de communication¬†soient correctement mises en Ňďuvre sur les diff√©rents march√©s, N√≥valo a propos√© une¬†solution personnalis√©e¬†de gestion multilingue conforme au calendrier d√©fini par le client, dans laquelle nous donnons la priorit√© aux d√©lais de r√©daction sans n√©gliger un syst√®me strict de contr√īle de qualit√©. De cette fa√ßon, gr√Ęce √† la combinaison de notre technologie et du contenu multilingue que nous produisons, Freepik a¬†r√©duit les temps de r√©ponse¬†et les co√Ľts de gestion de ses communications¬†en plusieurs langues,¬†augmentant ainsi la rentabilit√© du contenu produit¬†et¬†la marge b√©n√©ficiaire par rapport √† la concurrence¬†pour continuer √† cro√ģtre, principalement, sur les march√©s des √Čtats-Unis, du Japon et de la Cor√©e, son objectif le plus imm√©diat.