Notre agence de traduction vous propose la traduction de votre site Web ou logiciel et la localisation de votre produit pour d’autres marchés à travers un service complet d’adaptation culturelle, linguistique et technique.
Votre entreprise est-elle prête pour se développer à l’international ? En passant d’un marché local à un marché international, il est indispensable de pouvoir compter sur une société de traduction qui puisse offrir un service complet pour la traduction de votre site Web : que vous visiez la Chine, les États-Unis, l’Allemagne, la Russie, la Grande-Bretagne ou le Brésil, il est indispensable de réaliser le travail d’adaptation (ou de localisation selon la terminologie utilisée dans le secteur) à la culture de la destination. Prendre en compte les différences et les spécificités du marché cible de votre entreprise sera certainement un facteur clé de la réussite de la stratégie d’internationalisation et, par conséquent, de la traduction de tout site Web.
Nous prenons en charge la traduction d’applications logicielles et des documents d’aide associés à l’application en assurant une cohérence maximale entre tous les éléments du projet. Par ailleurs, nous sommes experts dans l’adaptation et la traduction de pages Web multilingues et dans la maintenance de contenu en ligne sur différentes plateformes. Nous savons comment simplifier des projets apparemment complexes, comment accélérer et standardiser les procédures et comment retourner un travail bien fait avec le meilleur rendement en termes de temps et de coût.
