La traduction automatique peut √™tre combin√©e avec les syst√®mes de traduction traditionnels pour acc√©l√©rer la traduction de contenu et r√©duire l’investissement en traduction.

Traducción automática

La TA, traduction automatique ou MT (Machine Translation) est un syst√®me de traduction bas√© sur l’utilisation d’algorithmes et la pr√©diction statistique ou neuronale des √©l√©ments √† traduire. La linguistique informatique constitue la base de tout syst√®me de TA. C’est un champ interdisciplinaire qui traite du d√©veloppement de mod√®les d√©crivant le fonctionnement du langage naturel, afin qu’ils puissent √™tre transform√©s en programmes ex√©cutables pour un ordinateur.

Traducción automática

Parfaite pour les contenus de faible priorit√© ou visibilit√©, un traducteur professionnel natif de la langue cible r√©vise et v√©rifie, segment par segment, les traductions fournies par les diff√©rents moteurs de traduction automatique pour corriger les inexactitudes, retoucher le ton ou humaniser d’une certaine mani√®re le r√©sultat linguistique. La r√©vision de ce type de contenu traduit automatiquement est connue sous le nom de post-√©dition.