Chez Nóvalo, nous disposons d’une équipe de traducteurs assermentés qui sont qualifiés comme conseillers spécialisés pour tout type d’intermédiation linguistique ou d’expertise dans les actes juridiques, aussi bien oraux qu’écrits.
Un traducteur assermenté est un traducteur accrédité détenant le titre de traducteur-interprète assermenté délivré par le ministère des Affaires étrangères et de la Coopération espagnol, obtenu à l’issue d’un examen public qui le qualifie comme tel et lui reconnaît la capacité de certifier officiellement des traductions.
Reconnus par le ministère des Affaires étrangères et de la Coopération espagnol, nos traducteurs assermentés professionnels sont des experts en matière de traduction assermentée ou officielle et de certification d’un large éventail de documents : documents judiciaires, contrats et accords de nature diverse, actes, certificats, procurations, documents académiques, diplômes, documents de succession, commerce international, etc.