Traducción e interpretación (deportes)
01/Cliente
Área de Deporte y Eventos del Ayuntamiento de Málaga.
02/El desafío
Nuestra trayectoria como empresa de traducción y nuestra experiencia en servicios de características similares han resultado clave a la hora de obtener la licitación de los servicios de traducción que el ayuntamiento malagueño sacó a oferta pública a fin de cubrir todas las necesidades lingüísticas de un evento de tal magnitud.
03/La solución
Nuestra agencia de traducción fue seleccionada como principal proveedor lingüístico para la traducción de todo tipo de material relativo a los Juegos, material que incluye documentos muy variados, como notas de prensa, noticias, folletos, comunicados para voluntarios, saludas de los organismos y representantes públicos, página web oficial, programas oficiales y material de señalética e identificación. Todo este corpus de documentos y material, debido a su cantidad y especificidad, ha requerido un trabajo exhaustivo y codo con codo con la entidad organizadora, de más de un año de duración y con la implicación de gran parte de nuestro equipo, dada la exigencia del proyecto.
