01/Cliente

El Grupo Premium es un potente grupo empresarial que cuenta con dos importantes hoteles en el centro de Málaga, además de otros establecimientos en el sector de la restauración y la hostelería.

02/El desafío

Ambos hoteles necesitaban una estrategia SEO para sus webs y gestión de redes sociales en español e inglés principalmente, de forma que los hoteles se pudieran encontrar fácilmente en Internet y los clientes potenciales pudieran hacer sus reservas. Además, necesitaban la redacción del contenidos (estáticos y dinámicos) de ambas webs desde cero, así como su traducción a 12 idiomas.

03/La solución

Nóvalo facilitó un equipo de traductores y redactores en español e inglés para que llevaran a cabo la redacción de los contenidos en ambos idiomas, con el plan de palabras clave definido para el cliente e investigado por Nóvalo con anterioridad de acuerdo con los mercados de destino establecidos. Además de esto, el equipo de traductores llevó a cabo la traducción a 12 idiomas para cada web, que también se cargó en las diferentes páginas por parte de Nóvalo. Una vez operativas y online ambas webs, Nóvalo diseñó una estrategia de marketing digital, marketing de contenidos y redes sociales (además de un Community Manager) para la promoción y difusión de ambas marcas a través de las redes sociales, así como el correcto posicionamiento de ambas webs en buscadores, fundamentalmente Google.