01/LE CLIENT

Service des sports et événements de la Mairie de Malaga.

02/LE D√ČFI

Notre parcours en tant qu’entreprise de traduction et notre exp√©rience dans des services aux caract√©ristiques similaires ont √©t√© d√©terminants pour remporter l’appel d’offres de services de traduction lanc√© par la Mairie de Malaga pour couvrir tous les besoins linguistiques d’un √©v√©nement de cette ampleur.

03/LA SOLUTION

Notre agence de traduction a √©t√© choisie comme principal fournisseur linguistique pour la traduction de toutes sortes de documents li√©s aux Jeux, notamment des documents tr√®s vari√©s tels que les communiqu√©s de presse, nouvelles, brochures, communiqu√©s pour les b√©n√©voles, salutations des organismes et des repr√©sentants publics, site Web officiel, programmes officiels et la signalisation et les documents d’identification. La quantit√© et la sp√©cificit√© de ce corpus de documents et de mat√©riels ont n√©cessit√© un travail exhaustif et de proximit√© avec l’entit√© organisatrice d’une dur√©e de plus d’un an et qui a engag√© une grande partie de notre √©quipe, vu l’exigence du projet.