Marketing numérique et rédaction de contenu
01/LE CLIENT
Le Groupe Premium est un groupe d’entreprises puissant comptant deux hôtels importants situés au cœur de Malaga, ainsi que d’autres établissements dans le secteur de la restauration et de l’hôtellerie.
02/LE DÉFI
Les deux hôtels avaient besoin d’une stratégie de référencement pour leurs sites Web et de gestion des réseaux sociaux essentiellement en espagnol et en anglais, afin qu’ils puissent être facilement trouvés sur Internet et que les clients potentiels puissent faire leurs réservations. Par ailleurs, il fallait rédiger le contenu (statique et dynamique) des deux sites Web depuis le début, et le traduire en 12 langues.
03/LA SOLUTION
Nóvalo a mis en place une équipe de traducteurs et de rédacteurs en espagnol et en anglais pour la rédaction de contenu dans les deux langues, avec un plan de mots-clés défini pour le client et préalablement étudié par Nóvalo en fonction des marchés cibles établis. Par ailleurs, l’équipe de traducteurs a réalisé la traduction en 12 langues pour chaque site Web, et celle-ci a été téléchargée sur les différentes pages par les soins de Nóvalo. Une fois les deux sites opérationnels et en ligne, Nóvalo a conçu une stratégie de marketing numérique, de marketing de contenu et de réseaux sociaux (en plus de la mise à disposition d’un Community Manager) pour la promotion et la diffusion des deux marques sur les réseaux sociaux, ainsi que pour assurer le bon positionnement des deux sites dans les moteurs de recherche, principalement Google.
